вежба · 1–3 мин

Синхронизација цртаћа својим гласом

Притисните дугме — креће насумична сцена из цртаног филма „Сојузмултфилма“, звук је искључен: „Вини Пу“, „Бременски музиканти“, „Маугли“, „Ну, погоди!“ и још тридесетак. Синхронизујте све ликове сами — мачка, поштара, вука и зеца — а онда снимите синхрон и погледајте цртаћ са својим гласом.

Може и совјетски филм: синхронизација филмова — комедије „Мосфилма“.

Шта синхронизујемо

Цртани филмови „Сојузмултфилма“: „Вини Пу“, „Бременски музиканти“, „Ну, погоди!“

Притисните „Дајте сцену“ — креће случајан одломак без звука

Space — следеће · Enter — старт / пауза

данас: 0

Тајмер

0:30

Аутоматски старт тајмера

Како функционише

Притисните „Дајте сцену“ — уградиће се случајан одломак цртаног филма са званичног канала „Сојузмултфилма“, сам се пушта, звук је искључен.
Гледајте ликове у кадру и одмах почните да говорите њиховим репликама. Мењајте боју и висину гласа за сваки лик.
Не покушавајте да погодите оригинални дијалог — измислите свој. Важно је да ухватите емоцију и ритам сцене.
Кад вам досади, притисните „Друга сцена“. Ради дисциплине можете укључити тајмер од 30/60/90 с.
Желите да погледате свој синхрон? Притисните „Снимите синхрон“: после одбројавања сцена креће од почетка, а микрофон снима ваш глас. „Погледајте синхрон“ пушта исту сцену с вашим гласом — звук можете преузети, а линк ка сцени послати пријатељима.

Савети

Глас у цртаћу је претеривање. Мачак говори лено и развучено, миш брзо и танко, медвед дубоко и споро. Слободно претерајте: оно што би у филму било пренаглашено, у цртаћу је баш како треба.
Познате ликове немојте копирати — дајте им нов карактер. Уплашени вук или мрзовољни Вини Пу смешнији су од покушаја да се понови оригинал.
Звуци су такође на вама: кораци, шкрипа врата, „бум“ при паду. У цртаћима их има много, а синхрон без њих делује празно.
Удвоје или са целом породицом је још забавније: свако узме свој лик. Снимите синхрон и погледајте заједно шта је испало.

Остале вежбе

Трабуњање

Одиграјте сценицу на измишљеном језику: смисао није важан, све стоји на емоцији, интонацији и телу.

≈ 30–60 с по кругу Отворите →

Задатак-сценарио

Случајна ситуација с улогом — одиграјте је гласом. Од „објасните ванземаљцу мемове“ до „наговорите змаја на турнир“.

≈ 1–2 мин по кругу Отворите →

5 речи у једну причу

Пет случајних речи без понављања — сплетите их у једну повезану причу за 90 секунди.

≈ 90 с по кругу Отворите →

Честа питања

Који цртаћи су у избору?

Скоро четрдесет цртаних филмова са званичних YouTube канала „Сојузмултфилма“: „Вини Пу“, „Чебурашка и крокодил Гена“, „Ну, погоди!“, „Бременски музиканти“, „Маугли“, бајке и новије серије.

Да ли је ово за децу?

Јесте: сви цртаћи су са званичних канала студија и YouTube их означава као прилагођене деци. Дете мора у ходу да смисли шта лик говори и да то изговори његовим гласом — добро загревање за говор и машту. Малишанима је лакше да синхронизују са одраслим, наизменично, свако свој лик.

Како да снимим синхрон цртаћа својим гласом?

Узмите сцену и притисните „Снимите синхрон“. После одбројавања „3, 2, 1“ цртаћ креће од почетка сцене, а микрофон снима ваш глас; „Стоп“ завршава снимак. „Погледајте синхрон“ пушта исту сцену с вашим гласом, а звук можете преузети. Снимак се никуда не шаље — живи само у овој картици.

Може ли и филм?

Може: прекидач изнад сцене мења цртаће у совјетске комедије „Мосфилма“ — има их још четрдесетак.