Çizgi filmleri kendi sesinle seslendir
Düğmeye bas, bir Soyuzmultfilm çizgi filminden rastgele bir sahne sessiz başlasın: Winnie the Pooh, Çeburaşka, Mowgli, Bremen Mızıkacıları ve otuz kadar daha. Bütün karakterleri kendin seslendir — kediyi, postacıyı, kurdu ve tavşanı — sonra seslendirmeni kaydet ve çizgi filmi kendi sesinle izle.
Film mi tercih edersin? Film seslendirme sayfasına bak: Mosfilm’in Sovyet komedileri orada.
Nasıl çalışır
- “Sahne ver”e bas — Soyuzmultfilm’in resmî kanalından rastgele bir parça gömülür, kendiliğinden oynar, sesi kapalıdır.
- Karedeki karakterlere bak ve hemen onların ağzından konuşmaya başla. Her karakter için tonu ve perdeyi değiştir.
- Orijinal diyaloğu tahmin etmeye çalışma — kendi replikini uydur. Mesele sahnenin duygusunu ve ritmini tutturmak.
- Sıkıldığında “Başka sahne”ye bas. Disiplin için 30/60/90 sn’lik süreyi de açabilirsin.
- Kendi seslendirmeni izlemek mi istiyorsun? “Seslendirmeyi kaydet”e bas: geri sayımdan sonra sahne baştan başlar, mikrofon da sesini kaydeder. “Seslendirmemi izle” aynı sahneyi senin sesinle oynatır; sesi indirebilir, sahnenin bağlantısını arkadaşlarına gönderebilirsin.
İpuçları
- Çizgi film sesi abartıdır. Kedi tembel ve uzatarak, fare hızlı ve ince, ayı yavaş ve kalın konuşur. Çekinmeden abart: filmde fazla kaçacak şey, çizgi filmde tam kıvamındadır.
- Tanıdık karakterleri kopyalama, onlara yeni bir kişilik uydur. Korkak bir kurt ya da huysuz bir Pooh, orijinali taklit etmekten daha komiktir.
- Ses efektleri de sende: ayak sesleri, gıcırdayan kapı, biri düşünce “güm”. Çizgi filmler bunlarla dolu ve onlarsız seslendirme boş kalır.
- İki kişi ya da bütün aileyle daha da eğlenceli: herkes bir karakter seçer. Bir kayıt alın ve birlikte izleyin.
Diğer egzersizler
Uydurma dil
Sahneyi uydurma bir dilde oyna: anlam önemli değil, her şey duyguya, tonlamaya ve bedene kalıyor.
Rol kartı
Rastgele bir rol durumu — sesinle canlandır. “Uzaylıya Türk kahvesini anlat”tan “zindan hücresini emlak ilanı gibi tanıt”a kadar.
5 kelime, tek hikâye
Beş rastgele kelime, tekrar yok — 90 saniyede hepsini tek bir hikâyede topla.
Sık sorulanlar
Hangi çizgi filmler var?
Soyuzmultfilm’in resmî YouTube kanallarından kırka yakın çizgi film: Winnie the Pooh, Çeburaşka, Bremen Mızıkacıları, Mowgli, masallar ve daha yeni diziler.
Çocuklar için uygun mu?
Evet: bütün çizgi filmler stüdyonun resmî kanallarından geliyor ve YouTube onları çocuklara uygun olarak işaretliyor. Çocuk karakterin ne dediğini anında uydurup onun sesiyle söylemek zorunda — konuşma ve hayal gücü için iyi bir ısınma. Küçükler için en kolayı bir yetişkinle birlikte, sırayla, herkesin bir karakteri seslendirmesi.
Kendi seslendirmemi nasıl kaydederim?
Bir sahne al ve “Seslendirmeyi kaydet”e bas. “3, 2, 1” geri sayımından sonra çizgi film sahnenin başından oynar, mikrofon da seni kaydeder; “Durdur” kaydı bitirir. “Seslendirmemi izle” aynı sahneyi senin sesinle gösterir, sesi de indirebilirsin. Kayıt hiçbir yere gönderilmez; yalnızca bu sekmede yaşar.
Filmleri de seslendirebilir miyim?
Evet: sahnenin üstündeki anahtar çizgi filmleri Mosfilm’in Sovyet komedileriyle değiştirir; kırk kadar film daha var.